1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔
2
00:00:18,480 --> 00:00:20,040
Existuje ještě něco jiného
3
00:00:20,320 --> 00:00:21,520
přivede Vaši Výsost do rezidence Xie?
4
00:00:25,360 --> 00:00:26,800
Budu stát po boku Vaší Výsosti
5
00:00:27,080 --> 00:00:28,440
kdykoliv.
6
00:00:50,360 --> 00:00:52,480
Jak? Máte smlouvu?
7
00:00:53,960 --> 00:00:55,920
Ne. Narazil jsem na mistra Xie.
8
00:00:58,920 --> 00:01:00,360
Není divu, že mistr Xie vypadá jinak
9
00:01:00,480 --> 00:01:01,480
poté, co se vrátil z venku.
10
00:01:02,080 --> 00:01:03,320
Řekl, že se necítí dobře,
11
00:01:03,480 --> 00:01:04,200
a poté odešel.
12
00:01:05,840 --> 00:01:06,760
Co řekl mistr Xie?
13
00:01:07,520 --> 00:01:09,240
Mistr Xie se bránil
v té době hodně.
14
00:01:09,880 --> 00:01:11,000
myslím
15
00:01:11,120 --> 00:01:12,200
nemohl přijmout
16
00:01:12,280 --> 00:01:13,560
co Xie Hao udělal.
17
00:01:14,000 --> 00:01:15,200
Nebyl úplně nedůvěřivý
18
00:01:15,320 --> 00:01:16,080
v tom, co jsem řekl.
19
00:01:17,520 --> 00:01:18,160
Čtvrtý bratr,
20
00:01:19,440 --> 00:01:20,440
myslíte, že mistr Xie
21
00:01:20,800 --> 00:01:22,039
bude poslouchat mé rady
22
00:01:22,360 --> 00:01:23,320
a potrestat člena vlastní rodiny?
23
00:01:23,880 --> 00:01:26,039
Pokud umí umístit spravedlnost
před svou rodinou,
24
00:01:26,720 --> 00:01:27,640
je obdivuhodný.
25
00:01:28,360 --> 00:01:29,720
Ale před rodinou,
26
00:01:30,200 --> 00:01:32,039
to je velmi krutá věc.
27
00:01:32,920 --> 00:01:34,400
Koneckonců, je těžké jen
přerušit vztah.
28
00:01:36,520 --> 00:01:37,320
navíc
29
00:01:37,600 --> 00:01:39,240
Xie rodina se hodně stará
o jejich pověsti.
30
00:01:40,360 --> 00:01:42,640
Myslím, že to není tak jednoduché.
31
00:01:45,039 --> 00:01:45,880
Tak jak můžeme
32
00:01:45,960 --> 00:01:46,920
získat smlouvu?
33
00:01:47,479 --> 00:01:48,759
Studovna Xie Hao
34
00:01:49,039 --> 00:01:50,200
musí být nyní dobře chráněn.
35
00:01:50,680 --> 00:01:51,479
Bylo by to těžké
36
00:01:51,640 --> 00:01:53,000
abychom mohli znovu jednat.
37
00:02:01,400 --> 00:02:05,000
Píseň slávy
38
00:02:06,570 --> 00:02:09,210
Epizoda 47
39
00:02:19,360 --> 00:02:22,000
Princezno Consort, už je pozdě.
40
00:02:22,240 --> 00:02:23,480
Prosím, postarejte se o své oči.
41
00:02:24,440 --> 00:02:25,200
jsem v pohodě.
42
00:02:27,000 --> 00:02:28,800
Nemůžu být pořád s dědou.
43
00:02:30,560 --> 00:02:32,520
Tenhle kus oblečení, který pro něj šiju
44
00:02:34,000 --> 00:02:35,680
představuje mu mou příbuznost.
45
00:02:38,560 --> 00:02:39,240
Yu Chan,
46
00:02:39,760 --> 00:02:41,200
kde je tvůj rodinný příslušník?
47
00:02:42,079 --> 00:02:43,000
V Chen Commandery.
48
00:02:43,600 --> 00:02:45,120
Slyšel jsem to
49
00:02:45,360 --> 00:02:47,040
v poslední době nastal chaos
se stalo v Chen Commandery.
50
00:02:47,600 --> 00:02:48,960
Nevím, jestli jsou teď v pohodě.
51
00:02:49,560 --> 00:02:50,440
Chaos?
52
00:02:52,400 --> 00:02:53,920
Jeho Výsost zavedla novou politiku
53
00:02:54,040 --> 00:02:55,360
v Chen Commandery, že?
54
00:02:56,000 --> 00:02:57,400
Souvisí to s novou politikou?
55
00:02:57,760 --> 00:02:59,200
Nejsem si tím jistý.
56
00:02:59,480 --> 00:03:00,400
Slyšel jsem to
57
00:03:00,560 --> 00:03:02,160
situace je dost vážná.
58
00:03:07,880 --> 00:03:09,400
Doprovoďte mě zpět do
Zítra rezidence Xie.
59
00:03:09,760 --> 00:03:10,360
Ano.
60
00:03:29,240 --> 00:03:31,240
Smlouva
61
00:03:34,320 --> 00:03:35,620
Dokud je všechno hladké.
Tiše počkejte na správný čas.
62
00:03:35,640 --> 00:03:36,960
Při pohledu na ptáka odletěl.
Schválení vznešené politiky.
63
00:03:42,600 --> 00:03:43,360
Toto je...
64
00:03:45,079 --> 00:03:47,040
Xie Hao
65
00:03:54,800 --> 00:03:55,640
dědeček.
66
00:03:57,360 --> 00:03:58,200
Dědeček.
67
00:04:03,640 --> 00:04:04,360
dědečku,
68
00:04:05,040 --> 00:04:05,800
už je pozdě.
69
00:04:06,560 --> 00:04:07,760
Co děláš v mé studovně?
70
00:04:30,840 --> 00:04:32,560
Jaký má dědeček plán
71
00:04:33,960 --> 00:04:34,920
vystavit
72
00:04:36,480 --> 00:04:38,120
provinění tvého vnuka?
73
00:04:38,840 --> 00:04:41,120
Nemám vnuka jako ty.
74
00:04:43,680 --> 00:04:45,040
Podněcoval jsi šlechtu,
75
00:04:45,280 --> 00:04:48,159
způsobily lidem nepokoje a katastrofy.
76
00:04:48,280 --> 00:04:50,560
Máte v sobě ještě lidskost?
77
00:04:51,440 --> 00:04:53,200
Jak mám čelit
78
00:04:53,400 --> 00:04:55,120
předkové rodiny Xie
79
00:04:55,520 --> 00:04:58,920
s tím, co jsi udělal?
80
00:05:05,960 --> 00:05:06,640
V pořádku.
81
00:05:07,680 --> 00:05:09,880
Ponesu hřích spolu s tebou.
82
00:05:10,440 --> 00:05:11,800
Půjdeme do
Nyní sídlo krále Peng Chenga
83
00:05:11,960 --> 00:05:13,720
prosit o odpuštění.
84
00:05:14,520 --> 00:05:15,560
-Dědeček.
-Jdeme.
85
00:05:15,760 --> 00:05:17,040
Dědeček.
86
00:05:17,040 --> 00:05:19,200
Jsi šikulka!
87
00:05:20,240 --> 00:05:21,720
Ty jsi ten, kdo je dotard!
88
00:05:21,880 --> 00:05:23,480
Myslíte si, že král Peng Cheng?
89
00:05:23,600 --> 00:05:24,880
byl jsi mě tu dnes navštívit?
90
00:05:25,000 --> 00:05:26,200
Myslíš, že tady byl
zúčastnit se naší rodinné večeře?
91
00:05:26,360 --> 00:05:27,400
Věděl
92
00:05:27,520 --> 00:05:29,480
smlouvu ve vašich rukou.
93
00:05:30,040 --> 00:05:32,040
Bez ohledu na to, jestli dostane tuto smlouvu
94
00:05:32,159 --> 00:05:34,520
nebo se někdo přizná
že ty jsi viník...
95
00:05:35,120 --> 00:05:35,880
hao,
96
00:05:36,680 --> 00:05:40,040
budete odsouzeni k smrti!
97
00:05:42,320 --> 00:05:43,159
Nemožné.
98
00:05:43,440 --> 00:05:43,920
ty...
99
00:05:44,200 --> 00:05:45,120
Nemožné!
100
00:05:45,960 --> 00:05:46,600
nikdy nebudu
101
00:05:46,680 --> 00:05:47,840
ať najdou důkazy.
102
00:05:48,200 --> 00:05:48,920
hao,
103
00:05:49,360 --> 00:05:50,840
Teď tě prosím,
104
00:05:51,000 --> 00:05:52,600
můžete prosím poslouchat mou radu?
105
00:05:53,040 --> 00:05:54,880
Protože stále můžeme něco dělat
106
00:05:55,040 --> 00:05:56,320
zachránit situaci,
107
00:05:56,640 --> 00:05:57,800
měli bychom činit pokání
108
00:05:58,000 --> 00:05:59,320
teď, když ještě můžeme.
109
00:05:59,720 --> 00:06:02,320
Měli bychom jít do
Nyní sídlo krále Peng Chenga
110
00:06:02,520 --> 00:06:04,080
poprosit krále Peng Chenga o odpuštění.
111
00:06:04,280 --> 00:06:05,560
Doufám, že tě neodsoudí k smrti
112
00:06:05,680 --> 00:06:07,080
při pohledu na
113
00:06:07,640 --> 00:06:09,880
úspěchy a ctnosti
našimi předky.
114
00:06:10,040 --> 00:06:10,880
Dědeček!
115
00:06:12,400 --> 00:06:13,800
S postavením rodiny Xie
116
00:06:14,040 --> 00:06:15,440
na císařském dvoře v průběhu let,
117
00:06:15,800 --> 00:06:17,240
proč musíme být šikanováni Lu Yuanem
118
00:06:17,400 --> 00:06:18,880
a král Peng Cheng?
119
00:06:19,520 --> 00:06:21,280
Protože jsi starý a zamotaný!
120
00:06:21,400 --> 00:06:21,720
ty...
121
00:06:22,160 --> 00:06:23,520
Nevidíš pravdu.
122
00:06:24,000 --> 00:06:24,720
pokud ne,
123
00:06:25,440 --> 00:06:26,480
jak to, že rodina Xie
124
00:06:26,680 --> 00:06:29,800
bude šikanován a ovládán ostatními?
125
00:06:31,240 --> 00:06:32,520
Xie Hao,
126
00:06:33,800 --> 00:06:34,960
Rodina Xie
127
00:06:36,080 --> 00:06:37,440
je renomovaná rodina.
128
00:06:37,880 --> 00:06:40,040
Neudělali jsme nic špatného.
129
00:06:41,080 --> 00:06:42,080
Jak to
130
00:06:42,159 --> 00:06:44,560
máme nepříbuzného potomka jako ty?
131
00:06:45,480 --> 00:06:48,280
Jak to, že můžeš udělat něco nelidského
132
00:06:48,400 --> 00:06:51,240
jen kvůli sobě?
133
00:06:51,560 --> 00:06:52,720
Lidstvo?
134
00:06:55,360 --> 00:06:56,240
dědečku,
135
00:06:58,000 --> 00:06:59,159
víš?
136
00:06:59,960 --> 00:07:01,240
proč ostatní lidé
137
00:07:01,360 --> 00:07:02,480
vidíš mě jako jejich vůdce?
138
00:07:04,480 --> 00:07:05,560
Je to proto
139
00:07:06,560 --> 00:07:08,240
kdybych to neudělal
140
00:07:08,520 --> 00:07:09,760
zastavit bydliště
politika určování,
141
00:07:10,600 --> 00:07:13,600
když moc šlechty slábne,
142
00:07:14,800 --> 00:07:17,960
snadno nás porazí chudí.
143
00:07:18,640 --> 00:07:19,760
Dědeček chce
144
00:07:19,880 --> 00:07:21,000
být toho všeho svědkem?
145
00:07:21,440 --> 00:07:24,280
Gentry je také součástí Písně.
146
00:07:24,760 --> 00:07:26,200
Dokud přispíváme do písně,
147
00:07:26,240 --> 00:07:27,480
jaký je rozdíl?
148
00:07:28,320 --> 00:07:30,360
Nečekal jsem, že existuje
vzpurný člověk jako ty
149
00:07:30,480 --> 00:07:32,240
v rámci šlechty.
150
00:07:32,760 --> 00:07:34,240
Zničil jsi
charakteristický pro šlechtu
151
00:07:34,560 --> 00:07:35,920
a zákon a pořádek
císařského dvora.
152
00:07:36,240 --> 00:07:38,720
Chci umístit spravedlnost
dnes před rodinou.
153
00:07:39,240 --> 00:07:40,280
Následuj mě
154
00:07:40,400 --> 00:07:41,800
teď mi král Peng Cheng.
155
00:07:41,920 --> 00:07:43,400
Dědečku, prosím, nedělej to.
156
00:07:43,520 --> 00:07:44,680
Dej mi ten obraz.
157
00:07:44,680 --> 00:07:46,440
Dej mi to.
Dědeček!
158
00:07:46,560 --> 00:07:47,360
Dědeček.
159
00:07:51,320 --> 00:07:53,159
Dědeček.
160
00:07:59,760 --> 00:08:02,200
Dědečku, v tuto chvíli
161
00:08:03,040 --> 00:08:04,160
Nemám žádný způsob
162
00:08:04,280 --> 00:08:05,120
abych se teď otočil.
163
00:08:52,160 --> 00:08:52,920
co se tam stalo?
164
00:08:53,280 --> 00:08:54,040
Vypadá to, že je tam člověk.
165
00:08:54,160 --> 00:08:55,600
Pojďme se podívat.
166
00:09:01,440 --> 00:09:02,360
Rychlý.
167
00:09:02,440 --> 00:09:03,240
Vylovit to.
Spěchat.
168
00:09:08,440 --> 00:09:08,800
toto...
169
00:09:09,200 --> 00:09:10,600
Okamžitě informujte krále Peng Chenga.
170
00:09:10,720 --> 00:09:11,320
Ano.
171
00:09:24,960 --> 00:09:25,680
Vaše Výsosti,
172
00:09:26,280 --> 00:09:27,480
Prohlédl jsem tělo.
173
00:09:27,880 --> 00:09:29,600
Nenašel jsem nic podezřelého
174
00:09:29,720 --> 00:09:30,800
na mrtvém těle.
175
00:09:31,200 --> 00:09:33,000
Vypadá to, že zemřel při nehodě.
176
00:09:39,040 --> 00:09:40,480
Kdy vstoupil mistr Xie do našeho sídla?
177
00:09:41,000 --> 00:09:42,080
Zeptal jsem se strážného.
178
00:09:42,440 --> 00:09:44,360
Mistr Xie vstoupil do našeho
zámek minulou noc.
179
00:09:48,280 --> 00:09:49,000
dědeček...
180
00:10:27,400 --> 00:10:27,960
Yunzhi.
181
00:10:29,800 --> 00:10:30,720
Vaše Výsosti,
182
00:10:34,240 --> 00:10:35,120
proč?
183
00:10:38,280 --> 00:10:39,520
Proč?
184
00:10:41,880 --> 00:10:42,920
Sestro, prosím, nebuď moc smutná.
185
00:10:47,440 --> 00:10:48,080
Něco jsem našel.
186
00:10:56,200 --> 00:10:57,240
Tato dřevěná mandarinská kachna...
187
00:10:58,320 --> 00:10:59,680
Znáte tuto dřevěnou mandarinkovou kachnu?
188
00:11:01,560 --> 00:11:02,320
Tato dřevěná mandarinská kachna
189
00:11:02,640 --> 00:11:03,880
vytvořil mistr Xie
pro Princess Consort
190
00:11:04,560 --> 00:11:05,960
když byla ještě mladá.
191
00:11:07,280 --> 00:11:08,160
Jak to, že je to tady?
192
00:11:25,800 --> 00:11:27,080
Mistr Xie je mrtvý
193
00:11:27,280 --> 00:11:28,640
když jsem dorazil.
194
00:11:29,080 --> 00:11:30,320
Netroufám si nic neprozrazovat.
195
00:11:30,640 --> 00:11:32,200
Vzal jsem jen obraz a odešel.
196
00:11:34,840 --> 00:11:35,800
Jsem vinen.
197
00:11:36,560 --> 00:11:38,360
Jestli tam můžu být dřív...
198
00:11:50,480 --> 00:11:51,520
dědeček...
199
00:11:53,240 --> 00:11:54,520
Co se vlastně stalo?
200
00:12:02,680 --> 00:12:03,440
Čtvrtý bratr,
201
00:12:03,880 --> 00:12:05,200
měl bys navštívit sestru.
202
00:12:05,880 --> 00:12:06,960
Mistr Xie zemřel.
203
00:12:07,480 --> 00:12:08,840
Musí být velmi smutná.
204
00:12:10,040 --> 00:12:11,800
Princezna Consort byla
vychovával její dědeček.
205
00:12:13,080 --> 00:12:14,520
Musí to být pro ni těžké
206
00:12:15,160 --> 00:12:16,280
přijmout tuto zprávu.
207
00:12:18,320 --> 00:12:19,000
Čtvrtý bratr,
208
00:12:19,560 --> 00:12:20,720
cítíš se divně?
209
00:12:21,160 --> 00:12:22,600
o dřevěné mandarinské kachně právě teď?
210
00:12:23,280 --> 00:12:24,840
V takovém nouzovém stavu,
211
00:12:25,200 --> 00:12:26,840
jak to, že mistr Xie
212
00:12:26,960 --> 00:12:28,160
přinesl dřevěnou mandarinku
vklouznout do našeho sídla?
213
00:12:29,760 --> 00:12:30,640
Dřevěná mandarinská kachna?
214
00:12:33,880 --> 00:12:35,320
Během včerejší večeře,
215
00:12:36,000 --> 00:12:37,680
Mistr Xie zmínil o
dřevěná mandarinská kachna.
216
00:12:39,320 --> 00:12:40,200
Proto
217
00:12:40,400 --> 00:12:42,440
Udělal jsem dva kusy
dřevěné mandarinské kachny.
218
00:12:42,880 --> 00:12:43,680
Jeden
219
00:12:44,040 --> 00:12:46,080
je umístit tajemství Yun.
220
00:12:46,360 --> 00:12:47,400
Další
221
00:12:47,560 --> 00:12:48,360
je umístit
222
00:12:48,480 --> 00:12:50,280
věci, které chci Yunovi říct.
223
00:12:51,160 --> 00:12:52,160
Tohle je
224
00:12:52,280 --> 00:12:53,680
náš
225
00:12:53,800 --> 00:12:55,280
malé tajemství.
226
00:12:58,080 --> 00:13:00,600
Může to být smlouva
uvnitř dřevěné mandarinské kachny?
227
00:13:01,000 --> 00:13:02,440
Pokud je smlouva v
dřevěná mandarinská kachna,
228
00:13:03,120 --> 00:13:03,920
pak Xie Hao
229
00:13:04,040 --> 00:13:05,080
teď by to bylo nepříjemné.
230
00:13:07,040 --> 00:13:08,440
Tak kde bude smlouva?
231
00:13:09,120 --> 00:13:09,760
Vaše Výsosti.
232
00:13:11,400 --> 00:13:13,120
Vaše Výsosti, tam je
zprávy z Jingzhou.
233
00:13:13,520 --> 00:13:14,120
Král Jing Ling vyšetřoval
234
00:13:14,280 --> 00:13:15,040
příčina chaosu.
235
00:13:15,240 --> 00:13:16,000
Generál Shen přivádí zpět
236
00:13:16,160 --> 00:13:16,920
seznam šlechty, kteří byli
zapletený do incidentu
237
00:13:17,040 --> 00:13:17,840
do města Jian Kang.
238
00:13:19,120 --> 00:13:20,320
Teď jdu vyzvednout Feng.
239
00:13:21,360 --> 00:13:22,160
Nebuď nervózní.
240
00:13:22,480 --> 00:13:23,400
Buďte opatrní.
241
00:13:23,760 --> 00:13:24,720
Mistr Xie právě zemřel.
242
00:13:25,040 --> 00:13:26,360
Xie Hao nevstoupí
palác v této době.
243
00:13:26,800 --> 00:13:27,800
Ještě máme čas.
244
00:13:28,880 --> 00:13:29,480
pak,
245
00:13:29,800 --> 00:13:30,800
měl by ses nejdřív podívat na sestru.
246
00:13:31,440 --> 00:13:31,800
V pořádku.
247
00:13:32,600 --> 00:13:33,640
Někoho potkám.
248
00:13:38,880 --> 00:13:40,120
Jsou všechny zprávy blokovány?
249
00:13:40,520 --> 00:13:41,320
Vaše Výsosti, nebojte se.
250
00:13:41,560 --> 00:13:42,280
Vše je pod kontrolou
251
00:13:42,400 --> 00:13:43,040
krále Jing Linga.
252
00:13:43,280 --> 00:13:44,040
Zprávy, které dostanou
253
00:13:44,160 --> 00:13:45,960
že nepokoje pokračují.
254
00:13:46,280 --> 00:13:47,480
Skutečné zprávy neuniknou.
255
00:13:54,560 --> 00:13:55,080
Táta.
256
00:13:56,800 --> 00:13:58,520
Jak to, že jsi dnes zpět?
257
00:13:58,920 --> 00:13:59,920
Někdo tě chce vidět.
258
00:14:03,640 --> 00:14:04,400
Konkubína Li.
259
00:14:08,040 --> 00:14:08,600
Mistr Wang.
260
00:14:08,720 --> 00:14:09,640
Zdravím konkubínu Li.
261
00:14:10,200 --> 00:14:11,160
Jste tu, abyste se se mnou setkali
262
00:14:11,360 --> 00:14:13,040
je kvůli incidentu
v sále Zhijian?
263
00:14:13,880 --> 00:14:14,760
abych byl upřímný,
264
00:14:15,320 --> 00:14:16,480
Nechci se v tom angažovat.
265
00:14:17,040 --> 00:14:17,880
Ale nemůžu
266
00:14:18,240 --> 00:14:19,960
ať lidé tolik trpí.
267
00:14:20,640 --> 00:14:22,520
Mistr Wang se stará o
země a lidé.
268
00:14:22,560 --> 00:14:23,520
Lidé trpí,
269
00:14:23,840 --> 00:14:24,640
jak můžeš ignorovat?
270
00:14:25,880 --> 00:14:26,760
to si myslím
271
00:14:27,080 --> 00:14:29,280
Mistr Wang se do toho musí zapojit.
272
00:14:48,360 --> 00:14:49,680
Petice
273
00:14:50,800 --> 00:14:52,200
říšský sekretariát,
prosím nebuď moc smutný.
274
00:14:52,640 --> 00:14:54,480
Dnes je pohřeb mistra Xie.
275
00:14:54,680 --> 00:14:55,400
ale,
276
00:14:55,880 --> 00:14:56,880
naše věc
277
00:14:57,480 --> 00:14:58,640
nelze zastavit.
278
00:14:59,480 --> 00:15:00,320
koneckonců
279
00:15:00,760 --> 00:15:03,200
není pro nás snadné dosáhnout tohoto kroku.
280
00:15:03,680 --> 00:15:04,640
Ale císařský sekretariát
281
00:15:04,760 --> 00:15:06,480
nyní nemůže vstoupit do paláce.
282
00:15:07,000 --> 00:15:08,840
Jeho Veličenstvo je stále nemocné.
283
00:15:10,320 --> 00:15:12,680
Pokud císařský sekretariát vstoupí do
palác v tomto období smutku,
284
00:15:12,800 --> 00:15:14,160
neunese
odpovědnost
285
00:15:14,520 --> 00:15:16,480
kdyby se něco stalo Jeho Veličenstvu.
286
00:15:16,800 --> 00:15:18,360
Ale už se nemůžeme dočkat,
287
00:15:19,040 --> 00:15:20,600
aby nedošlo k nepředvídaným okolnostem.
288
00:15:21,160 --> 00:15:22,080
Císařský sekretariát...
289
00:15:27,480 --> 00:15:27,920
mistře,
290
00:15:28,600 --> 00:15:30,640
Shen Feng se řítí zpět
z Jingzhou do města Jian Kang.
291
00:15:33,720 --> 00:15:34,560
co jsi říkal?
292
00:15:36,160 --> 00:15:37,600
Shen Feng odešel do Jingzhou?
293
00:15:38,120 --> 00:15:39,000
Jakékoliv další novinky
294
00:15:39,160 --> 00:15:40,040
z Jingzhou?
295
00:15:40,320 --> 00:15:41,240
Vzpoura pokračuje.
296
00:15:41,600 --> 00:15:43,240
Pro krále Jing Ling je to těžké
podniknout nějakou akci.
297
00:15:45,640 --> 00:15:47,920
Ale Shen Feng se vrátil
z Jingzhou náhle.
298
00:15:48,240 --> 00:15:49,400
Jak to, že se cítím
299
00:15:49,960 --> 00:15:51,440
je v tom něco špatně?
300
00:15:52,200 --> 00:15:53,880
Nemůžeme dovolit, aby se Shen Feng vrátil.
301
00:15:54,440 --> 00:15:54,960
Poznamenáno.
302
00:15:57,400 --> 00:15:58,520
Mistr Xie...
303
00:15:59,520 --> 00:16:00,600
Je to mistr Wang?
304
00:16:09,600 --> 00:16:11,080
V láskyplné vzpomínce
dědečka, Xie Zhong
305
00:16:18,360 --> 00:16:19,320
Mistře Wang,
306
00:16:20,080 --> 00:16:22,200
omlouvám se, že vás obtěžuji přijít sem.
307
00:16:22,600 --> 00:16:25,080
Mistr Xie a já jsme kolegové.
308
00:16:25,560 --> 00:16:27,920
Vážím si ho jako bratra.
309
00:16:28,240 --> 00:16:29,440
Nečekal jsem mistra Xie
310
00:16:29,640 --> 00:16:31,360
tak brzy pomine.
311
00:16:32,680 --> 00:16:34,640
Dříve byl v pohodě.
312
00:16:34,920 --> 00:16:37,000
Jak to, že se to stalo tak náhle?
313
00:16:37,280 --> 00:16:38,960
Taky nevím.
314
00:16:39,800 --> 00:16:40,440
Vím jen to
315
00:16:40,720 --> 00:16:42,240
děda se velmi zlobil
316
00:16:43,080 --> 00:16:45,640
poté, co se o incidentu dozvěděl
sálu Zhijian.
317
00:16:46,320 --> 00:16:47,240
Pak v noci,
318
00:16:47,480 --> 00:16:48,840
Král Peng Cheng přišel do našeho sídla
319
00:16:49,040 --> 00:16:50,200
navštívit dědečka.
320
00:16:50,640 --> 00:16:53,680
Dědeček radil králi Peng Chengovi
321
00:16:53,880 --> 00:16:55,000
nezavádět novou politiku.
322
00:16:55,160 --> 00:16:57,040
Řekl to králi Peng Chengovi
nerealizovat ji ve spěchu.
323
00:16:57,240 --> 00:16:59,040
Ale král Peng Cheng to neudělal
poslouchat jeho rady.
324
00:17:00,200 --> 00:17:02,160
Pak o půlnoci,
325
00:17:02,640 --> 00:17:04,760
šel děda
do sídla krále Peng Chenga.
326
00:17:05,280 --> 00:17:05,960
pak,
327
00:17:07,079 --> 00:17:09,720
zemřel v sídle krále Peng Chenga.
328
00:17:10,040 --> 00:17:11,760
Mohl by to být král Peng Cheng...
329
00:17:12,079 --> 00:17:12,800
Mistře Wang,
330
00:17:13,319 --> 00:17:15,040
moc o tom nemluv.
331
00:17:15,960 --> 00:17:17,200
Aby bylo možné zastavit
zavedení nové politiky,
332
00:17:17,480 --> 00:17:18,560
Král Peng Cheng a já
333
00:17:18,760 --> 00:17:20,760
se stali nepřáteli.
334
00:17:21,319 --> 00:17:23,960
Nemůžeme o tom mluvit
už tento incident.
335
00:17:24,400 --> 00:17:25,240
Pokud
336
00:17:26,000 --> 00:17:27,079
jednoho dne
337
00:17:27,839 --> 00:17:29,600
stala se mi větší katastrofa...
338
00:17:30,080 --> 00:17:32,240
Pokud je král Peng Cheng skutečně viníkem,
339
00:17:32,800 --> 00:17:34,440
což znamená, že využívá
jeho aktuální situace
340
00:17:34,720 --> 00:17:36,000
a vládnout zemi silou?
341
00:17:36,200 --> 00:17:37,440
Máte pravdu, mistře Wangu.
342
00:17:37,720 --> 00:17:38,640
jako úředník,
343
00:17:39,160 --> 00:17:40,160
nezáleží jak,
344
00:17:40,280 --> 00:17:41,600
Měl bych být zodpovědný za to, abych mu poradil.
345
00:17:42,720 --> 00:17:44,480
Bez ohledu na to, jak se mnou král Peng Cheng zachází,
346
00:17:45,320 --> 00:17:46,400
já to vydržím.
347
00:17:47,720 --> 00:17:48,800
Ale dědeček
348
00:17:50,280 --> 00:17:51,960
už byl docela starý,
349
00:17:53,240 --> 00:17:54,560
jak to, že král Peng Cheng
350
00:17:57,080 --> 00:17:58,760
může být tak krutý?
351
00:18:01,160 --> 00:18:02,360
Nebuď moc smutný.
352
00:18:03,400 --> 00:18:04,880
Jsi oddaný Songovi
353
00:18:04,880 --> 00:18:06,200
a schopný odložit svou zášť stranou,
354
00:18:06,760 --> 00:18:08,440
Mistr Xie určitě bude
355
00:18:08,960 --> 00:18:10,160
moci odpočívat v pokoji.
356
00:18:11,480 --> 00:18:12,200
Mistře Wang,
357
00:18:13,280 --> 00:18:14,400
můj dědeček zemřel.
358
00:18:15,360 --> 00:18:17,080
Jako jeden z průkopníků země,
359
00:18:17,720 --> 00:18:19,600
musíte být v ruce.
360
00:18:20,080 --> 00:18:22,080
Král Peng Cheng se rozhodl.
361
00:18:22,760 --> 00:18:24,600
Moje slova nejsou dostatečně silná.
362
00:18:25,440 --> 00:18:26,360
I když jsem ochoten
363
00:18:26,480 --> 00:18:27,880
obětovat se,
364
00:18:29,000 --> 00:18:30,040
co se dá změnit?
365
00:18:30,680 --> 00:18:32,000
Ale Jeho Veličenstvo je stále nablízku.
366
00:18:32,680 --> 00:18:33,440
Mistře Wang,
367
00:18:33,800 --> 00:18:36,200
jsme podepsali petici.
368
00:18:36,840 --> 00:18:37,560
dnes
369
00:18:37,960 --> 00:18:40,120
Mám předložit tuto petici
370
00:18:40,320 --> 00:18:42,680
Jeho Veličenstvu.
371
00:18:41,520 --> 00:18:43,020
Petice
372
00:18:44,520 --> 00:18:45,840
Ale můj dědeček...
373
00:18:46,840 --> 00:18:47,560
Mistře Wang,
374
00:18:48,320 --> 00:18:50,680
můžete prosím pomoci
375
00:18:51,280 --> 00:18:52,440
předložit tuto žádost Jeho Veličenstvu?
376
00:18:53,440 --> 00:18:54,120
toto...
377
00:18:54,640 --> 00:18:56,160
Nepokoje stále probíhají v Jingzhou.
378
00:18:56,440 --> 00:18:57,440
Jste ochotni vidět
379
00:18:57,840 --> 00:19:00,080
naši lidé trpí
380
00:19:00,680 --> 00:19:03,000
a Song se stal chaotickým
381
00:19:03,480 --> 00:19:04,840
kvůli nové politice?
382
00:19:10,660 --> 00:19:12,030
Petice
383
00:19:25,480 --> 00:19:27,640
Podívej. Líbí se ti to?
384
00:19:28,400 --> 00:19:30,600
Toto je dřevěná mandarinská kachna
který pro tebe udělal dědeček.
385
00:19:31,000 --> 00:19:32,440
Tak hezká.
386
00:19:33,120 --> 00:19:34,560
Podívejte se na jeho žaludek.
387
00:19:35,080 --> 00:19:37,720
Tajemství Yuna a dědečka
388
00:19:38,120 --> 00:19:41,000
bude schovaný tady uvnitř, dobře?
389
00:19:41,600 --> 00:19:42,240
V pořádku.
390
00:19:50,440 --> 00:19:51,120
Princezna Consort,
391
00:20:01,480 --> 00:20:02,520
Mistr Xie zemřel.
392
00:20:03,440 --> 00:20:04,520
Princezna Consort, prosím
nebuď moc smutný.
393
00:20:12,480 --> 00:20:13,400
Děkuji Vaše Výsosti.
394
00:20:22,200 --> 00:20:24,200
Mistr Xie musí být milující
Princess Consort tolik.
395
00:20:25,080 --> 00:20:26,720
Dokonce přinesl i dřevěné
mandarinská kachna do našeho sídla.
396
00:20:27,440 --> 00:20:28,600
myslím
397
00:20:29,720 --> 00:20:30,520
minula se mu stýskalo
398
00:20:30,760 --> 00:20:32,000
kvůli našemu včerejšímu setkání.
399
00:20:56,600 --> 00:20:58,120
Je to ta věc, kterou jsi chtěl?
400
00:21:02,560 --> 00:21:04,320
Věděl jsem, že Vaše Výsost je ambiciózní.
401
00:21:05,120 --> 00:21:06,720
Nebudeš se chovat
402
00:21:07,800 --> 00:21:08,760
kvůli tlaku
403
00:21:08,920 --> 00:21:09,680
dal můj bratr
404
00:21:09,800 --> 00:21:11,120
včera v sále Zhijian.
405
00:21:13,680 --> 00:21:15,960
Proč jsi mě sledoval zpátky
do mého včerejšího bydliště?
406
00:21:17,080 --> 00:21:18,920
Proč dědeček vstoupil
407
00:21:19,080 --> 00:21:20,280
naše sídlo včera v noci?
408
00:21:22,000 --> 00:21:23,920
Jak to, že zemřel tady?
409
00:21:25,000 --> 00:21:26,400
Xie Hao a někteří z šlechty
410
00:21:27,080 --> 00:21:28,520
podepsal smlouvu.
411
00:21:30,440 --> 00:21:32,000
Vyvolali nepokoje
412
00:21:32,120 --> 00:21:32,880
v některých nových oblastech politiky
413
00:21:33,560 --> 00:21:34,600
zastavit zavádění nové policie.
414
00:21:34,960 --> 00:21:35,600
proto
415
00:21:37,920 --> 00:21:39,320
vrátil jsi se se mnou do mého bydliště
416
00:21:39,520 --> 00:21:41,040
je to kvůli smlouvě?
417
00:21:46,000 --> 00:21:47,240
A co potom můj dědeček?
418
00:21:48,000 --> 00:21:49,600
Vážím si mistra Xie.
419
00:21:50,800 --> 00:21:52,240
Teď si ho vážím ještě víc
420
00:21:52,720 --> 00:21:54,800
protože umí umístit
spravedlnost před rodinou.
421
00:21:56,760 --> 00:21:58,520
Můj bratr je viníkem?
422
00:22:00,400 --> 00:22:01,040
Princezna Consort,
423
00:22:04,160 --> 00:22:05,040
já nevím
424
00:22:05,200 --> 00:22:06,400
jestli jsou věci tady uvnitř
425
00:22:08,360 --> 00:22:09,360
jsou to, co jsme chtěli.
426
00:22:09,800 --> 00:22:11,200
Ale mistr Xie řekl:
427
00:22:12,600 --> 00:22:13,560
věci, které ti chtěl říct
428
00:22:13,960 --> 00:22:15,560
je uvnitř této dřevěné mandarinské kachny.
429
00:22:18,160 --> 00:22:18,720
Proto
430
00:22:20,600 --> 00:22:21,520
víš jen ty
431
00:22:21,720 --> 00:22:22,680
co je uvnitř této dřevěné mandarinské kachny.
432
00:22:28,840 --> 00:22:29,600
Konečné rozhodnutí
433
00:22:31,080 --> 00:22:32,240
o tom, co dělat
434
00:22:35,920 --> 00:22:36,720
je na vás.
435
00:23:20,480 --> 00:23:21,160
jsi v pořádku?
436
00:23:31,440 --> 00:23:32,200
Jsi zraněný.
437
00:23:37,680 --> 00:23:38,400
Mei Qi!
438
00:23:45,760 --> 00:23:46,320
Zastávka!
439
00:23:54,400 --> 00:23:55,320
co chceš dělat?
440
00:23:56,080 --> 00:23:56,800
Řeknu vám to.
441
00:23:57,360 --> 00:23:58,920
Jsem vůdce Pangu.
442
00:23:59,360 --> 00:24:00,680
Jsem dobrý v používání jedu.
443
00:24:01,560 --> 00:24:02,760
Pokud se všichni odvážíte přiblížit dále,
444
00:24:03,080 --> 00:24:03,880
neobviňuj mě
445
00:24:04,040 --> 00:24:04,920
jestli tě zabije můj jed.
446
00:24:05,080 --> 00:24:05,960
Přestaň mluvit nesmysly!
447
00:24:06,640 --> 00:24:07,680
Dej mi to.
448
00:24:09,280 --> 00:24:10,000
Nechoď sem!
449
00:24:10,160 --> 00:24:11,400
Všechny vás zabiju.
450
00:24:16,920 --> 00:24:17,840
Dejte mi to!
451
00:24:18,600 --> 00:24:19,520
V pořádku.
452
00:24:20,040 --> 00:24:20,880
Dám ti to.
453
00:24:24,680 --> 00:24:25,640
Suchar?
454
00:24:26,480 --> 00:24:26,880
Pronásleduj ji!
455
00:24:57,040 --> 00:24:57,880
Troufáte si na skok?
456
00:24:58,040 --> 00:24:59,000
Když skočíš, skočím.
457
00:25:35,560 --> 00:25:36,360
To je v pořádku, Mei Qi.
458
00:25:38,160 --> 00:25:38,640
Jdeme.
459
00:25:43,080 --> 00:25:43,760
Mei Qi,
460
00:25:44,120 --> 00:25:45,280
teď můžeš pustit. Jsme v pohodě.
461
00:25:45,840 --> 00:25:46,480
Neboj se.
462
00:25:48,920 --> 00:25:49,720
Co se děje, Mei Qi?
463
00:25:51,600 --> 00:25:53,320
Od té doby, co můj otec zemřel,
464
00:25:55,840 --> 00:25:58,200
můj druhý strýc často
hodil mě do vody
465
00:25:58,360 --> 00:25:59,880
kdykoli byl nešťastný.
466
00:26:00,640 --> 00:26:01,560
Tolik se smál
467
00:26:01,720 --> 00:26:02,720
když viděl můj obličej
468
00:26:03,240 --> 00:26:04,600
zápasí ve vodě.
469
00:26:06,560 --> 00:26:07,520
od té doby
470
00:26:08,120 --> 00:26:09,880
Bojím se vody.
471
00:26:12,040 --> 00:26:12,880
Hloupá holka.
472
00:26:13,280 --> 00:26:14,400
V tom případě, jak to
odvážit se skočit právě teď?
473
00:26:14,800 --> 00:26:16,080
Skočil jsem, protože jsi skočil.
474
00:26:17,520 --> 00:26:18,600
Dokud jsi tady,
475
00:26:19,120 --> 00:26:20,440
Nebojím se ničeho.
476
00:26:30,520 --> 00:26:31,240
V pořádku.
477
00:26:32,080 --> 00:26:33,200
Dokud budu poblíž v budoucnosti,
478
00:26:33,560 --> 00:26:34,680
nikdo tě nemůže šikanovat.
479
00:26:36,840 --> 00:26:38,080
Budu tě chránit.
480
00:26:40,080 --> 00:26:40,720
Jdeme.
481
00:26:47,320 --> 00:26:48,440
Nos mě.
482
00:26:54,280 --> 00:26:55,880
Noste mě prosím.
483
00:27:48,160 --> 00:27:49,120
-Sestra.
-Sestra.
484
00:27:52,040 --> 00:27:52,800
jak se máte oba?
485
00:27:53,040 --> 00:27:53,960
jsi zraněný?
486
00:27:54,280 --> 00:27:54,840
Jsme v pohodě.
487
00:27:56,640 --> 00:27:57,320
Dobře, že se máš dobře.
488
00:28:10,960 --> 00:28:11,840
To je zase on.
489
00:28:12,640 --> 00:28:13,560
Sestro, znala jsi ho?
490
00:28:14,360 --> 00:28:15,560
Dříve jsem s ním bojoval.
491
00:28:16,640 --> 00:28:17,040
sestro,
492
00:28:17,680 --> 00:28:18,720
je to naléhavé.
493
00:28:18,880 --> 00:28:19,760
Rychle to předejte Jeho Výsosti.
494
00:28:20,720 --> 00:28:21,080
V pořádku.
495
00:28:22,240 --> 00:28:23,240
Budou vás oba chránit
496
00:28:23,400 --> 00:28:23,960
na zpáteční cestě do Shenova sídla.
497
00:28:24,400 --> 00:28:25,560
Xu Zhan, půjdeme první.
498
00:28:25,840 --> 00:28:26,520
Okamžitě se vraťme.
499
00:28:26,720 --> 00:28:27,120
Ano.
500
00:28:30,120 --> 00:28:30,880
Dobrý.
501
00:28:37,720 --> 00:28:38,240
Mei Qi,
502
00:28:39,000 --> 00:28:39,960
jsi zraněný?
503
00:29:01,800 --> 00:29:03,560
Vaše Výsosti, už je to dobré.
504
00:29:03,800 --> 00:29:05,120
Všechno jsme vyřešili.
505
00:29:05,400 --> 00:29:06,560
Nová politika byla také obnovena.
506
00:29:07,400 --> 00:29:08,320
Můžeme se vrátit
507
00:29:08,440 --> 00:29:09,440
a dejte jim konečně dobrou zprávu.
508
00:29:10,400 --> 00:29:11,080
Ano.
509
00:29:11,800 --> 00:29:12,400
ach ano,
510
00:29:13,440 --> 00:29:14,120
uspořádat všechny názory
511
00:29:14,200 --> 00:29:14,760
od lidí
512
00:29:14,800 --> 00:29:15,640
směrem k nové politice
513
00:29:16,000 --> 00:29:16,800
a podat zprávu čtvrtému bratrovi.
514
00:29:17,480 --> 00:29:18,600
Musí to být velmi užitečné
515
00:29:18,760 --> 00:29:19,560
pro realizaci na jiných místech.
516
00:29:20,120 --> 00:29:20,520
Poznamenáno.
517
00:29:31,800 --> 00:29:32,280
Vaše Výsosti...
518
00:29:33,360 --> 00:29:34,240
Centrální ochránce Huo!
519
00:29:39,680 --> 00:29:40,480
Centrální ochránce Huo,
520
00:29:42,240 --> 00:29:43,360
kdo to udělal?
521
00:30:04,640 --> 00:30:06,720
V láskyplné vzpomínce
dědečka, Xie Zhong
522
00:30:19,640 --> 00:30:20,720
Yunzhi je zpět.
523
00:30:21,640 --> 00:30:23,560
Dědeček zemřel
je tak velký incident.
524
00:30:25,040 --> 00:30:26,360
Neměl bych se vrátit?
525
00:30:30,080 --> 00:30:31,080
Má bratr něco?
526
00:30:31,200 --> 00:30:32,080
říct mi?
527
00:30:45,840 --> 00:30:47,810
V láskyplné vzpomínce
dědečka, Xie Zhong
528
00:30:49,600 --> 00:30:51,360
Dědečku, necháváš si to
svou dobrou pověst po celý život.
529
00:30:52,840 --> 00:30:54,600
Přestože jsem žena,
530
00:30:56,640 --> 00:30:58,880
Vidím tě jako svůj vzor.
531
00:31:01,360 --> 00:31:03,280
I když jsi teď zemřel,
532
00:31:04,400 --> 00:31:06,920
Nikdy nezapomenu na všechny lekce
533
00:31:08,040 --> 00:31:09,760
učil jsi mě od mládí.
534
00:31:11,800 --> 00:31:14,760
Člověk bez srdce
se soucitem není člověk.
535
00:31:16,080 --> 00:31:19,880
Člověk, který neví
o hanbě není lidské.
536
00:31:21,600 --> 00:31:24,800
Člověk bez srdce
se zdvořilostí není člověk.
537
00:31:27,680 --> 00:31:31,560
Člověk, který neumí rozlišovat
správné a špatné není lidské.
538
00:31:33,520 --> 00:31:34,640
Dědečku, neboj se.
539
00:31:35,320 --> 00:31:37,280
Yunzhi na to nikdy nezapomene.
540
00:31:41,800 --> 00:31:43,680
Jaký to má smysl
541
00:31:45,600 --> 00:31:47,160
o tom, co Yunzhi právě řekl?
542
00:31:51,520 --> 00:31:53,040
Doufám, brácho
543
00:31:54,080 --> 00:31:55,560
si to všechno může pamatovat v budoucnu.
544
00:32:28,160 --> 00:32:31,000
Yunzhi, co to hledáš?
545
00:32:31,840 --> 00:32:33,000
Pokud potřebujete,
546
00:32:33,360 --> 00:32:34,960
Mohu požádat pokojskou, aby to prohledala.
547
00:32:41,280 --> 00:32:43,640
Bratře, odkdy
548
00:32:43,760 --> 00:32:45,360
Ztratil jsem právo chodit
v našem domě?
549
00:33:01,080 --> 00:33:01,880
Beru jen zpět
550
00:33:01,920 --> 00:33:03,560
věci dědečka a já.
551
00:33:04,400 --> 00:33:05,400
Zajímalo tě to někdy?
552
00:33:06,280 --> 00:33:07,480
o tomto domě?
553
00:33:29,320 --> 00:33:30,240
Yunzhi,
554
00:33:30,920 --> 00:33:33,160
Je mi líto rodiny Xie.
555
00:33:33,920 --> 00:33:36,960
Tvůj bratr, Xie Hao a šlechta
556
00:33:37,240 --> 00:33:39,440
založili stranu a uzavřeli smlouvu
557
00:33:39,560 --> 00:33:41,240
k vyvolání nepokojů
mezi lidmi.
558
00:33:42,880 --> 00:33:45,160
Xie rodina se stydí
559
00:33:45,440 --> 00:33:47,680
kvůli jeho vzpurným činům.
560
00:33:48,040 --> 00:33:51,160
Je to všechno moje vina
Neučil jsem ho dobře.
561
00:33:52,560 --> 00:33:55,120
Tvůj bratr udělal velkou chybu.
562
00:33:55,560 --> 00:33:57,280
Požádal jsem ho, aby se vzdal
563
00:33:57,400 --> 00:33:59,320
ale odmítl to udělat
564
00:33:59,480 --> 00:34:01,800
a udělal mi něco špatného.
565
00:34:03,080 --> 00:34:05,600
Uzavřel jsem smlouvu
Sídlo krále Peng Chenga
566
00:34:05,880 --> 00:34:08,560
přiznat vinu.
567
00:34:09,239 --> 00:34:11,560
Moje jediná naděje je ten král Peng Cheng
568
00:34:11,639 --> 00:34:13,960
může zachovat dobro
pověst rodiny Xie.
569
00:34:14,520 --> 00:34:17,480
Jsem ochoten se obětovat
sebe jako omluvu.
570
00:34:19,239 --> 00:34:21,600
Jste princezna Consort
krále Peng Chenga.
571
00:34:22,040 --> 00:34:24,840
Zároveň jste také
dcera rodiny Xie.
572
00:34:25,760 --> 00:34:27,560
Jsi zodpovědný
573
00:34:28,159 --> 00:34:30,639
i pro pověst naší rodiny.
574
00:34:43,010 --> 00:34:44,570
Petice
575
00:35:52,120 --> 00:35:52,800
Čtvrtý bratr.
576
00:35:55,680 --> 00:35:57,520
Čtvrtý bratře, Feng je zpět.
577
00:35:58,320 --> 00:35:59,560
Požádal mě, abych ti to předal.
578
00:36:05,080 --> 00:36:05,680
Proč?
579
00:36:19,560 --> 00:36:20,360
říšský sekretariát,
580
00:36:20,720 --> 00:36:22,160
čekali jsme celý den.
581
00:36:22,520 --> 00:36:24,560
Jak to, že se mistr Wang ještě nevrátil?
582
00:36:25,200 --> 00:36:26,040
I když vstoupil do paláce,
583
00:36:26,120 --> 00:36:27,880
možná se nebude moci setkat
Jeho Veličenstvo okamžitě.
584
00:36:28,400 --> 00:36:29,000
Nebojte se.
585
00:36:29,920 --> 00:36:30,680
Ještě chvíli počkáme.
586
00:36:31,240 --> 00:36:32,000
Ale moje srdce
587
00:36:32,080 --> 00:36:33,520
cítí se tak nervózní.
588
00:36:33,920 --> 00:36:35,520
Řekl jsem ti, abys nebyl nervózní.
589
00:36:35,720 --> 00:36:36,840
Mistr Wang ochotný nám pomoci.
590
00:36:37,000 --> 00:36:38,000
Určitě budeme úspěšní.
591
00:36:42,600 --> 00:36:43,920
Je to, že se mistr Wang vrátil?
592
00:36:57,320 --> 00:36:58,400
stráže Xu,
593
00:37:00,160 --> 00:37:01,960
vnikl jsi do
bydliště úředníka.
594
00:37:02,960 --> 00:37:04,280
co tu plánuješ dělat?
595
00:37:04,480 --> 00:37:05,360
Král Peng Cheng poslal rozkaz.
596
00:37:06,280 --> 00:37:08,080
Přikázal zatknout
597
00:37:08,600 --> 00:37:09,320
všichni v rezidenci Xie.
598
00:37:09,680 --> 00:37:10,200
Zatkněte je.
599
00:37:11,440 --> 00:37:12,080
Přestaň!
600
00:37:12,560 --> 00:37:13,040
toto...
601
00:37:13,640 --> 00:37:14,600
Kdo se tu opovažuje dělat nesmysly?
602
00:37:16,440 --> 00:37:17,400
Má krále Peng Chenga
603
00:37:17,440 --> 00:37:19,680
byl tak arogantní a trval na zatčení
604
00:37:19,720 --> 00:37:20,920
významnými úředníky
císařského dvora?
605
00:37:21,840 --> 00:37:22,720
Udělejte to všichni
606
00:37:23,440 --> 00:37:24,720
stále se stará o právo
607
00:37:25,480 --> 00:37:26,800
a Jeho Veličenstvo?
608
00:37:30,400 --> 00:37:31,680
Zasloužíš si zemřít.
609
00:37:32,480 --> 00:37:34,000
Přesto se stále odvažujete
mluvit tady nesmysly.
610
00:37:40,440 --> 00:37:40,840
Honit!
611
00:38:45,280 --> 00:38:48,440
Smlouva
612
00:38:45,960 --> 00:38:46,600
říšský sekretariát,
613
00:38:47,880 --> 00:38:49,320
máš ještě co říct?
614
00:38:53,120 --> 00:38:53,960
Střední jednotky, poslouchejte velení.
615
00:38:55,240 --> 00:38:56,120
Zatkněte je všechny.
616
00:39:08,660 --> 00:39:12,500
V láskyplné vzpomínce
dědečka, Xie Zhong
617
00:39:38,720 --> 00:39:39,480
Zdravím Vaše Výsosti.
618
00:39:55,640 --> 00:39:57,600
Krásné hory a voda.
619
00:39:57,840 --> 00:39:59,560
Déšť se spojí.
620
00:40:00,320 --> 00:40:02,080
Vědět, kde to začíná.
621
00:40:02,680 --> 00:40:04,680
Dokud je vše hladké.
622
00:40:05,600 --> 00:40:07,160
Tiše vyčkejte na správný čas.
623
00:40:07,720 --> 00:40:09,400
Plamen rozzáří oblohu.
624
00:40:10,160 --> 00:40:12,000
Pohled na ptáka odletěl.
625
00:40:12,720 --> 00:40:15,120
Schválení vznešené politiky.
626
00:40:16,400 --> 00:40:17,240
je tu někdo?
627
00:40:17,920 --> 00:40:19,280
to může vysvětlit význam
628
00:40:19,320 --> 00:40:20,920
v těchto řádcích ke mně?
629
00:40:27,680 --> 00:40:28,200
Sanbao.
630
00:40:35,280 --> 00:40:36,960
Postavte se společně proti nové politice.
631
00:40:42,480 --> 00:40:44,160
Povstaňte společně
632
00:40:44,520 --> 00:40:45,880
proti nové politice.
633
00:40:46,120 --> 00:40:48,160
Toto je satirický verš.
634
00:40:52,960 --> 00:40:54,600
Nová politika zničila
císařský dvůr.
635
00:40:55,680 --> 00:40:58,320
Vaše Výsost však trvala na svém
na realizaci.
636
00:40:58,960 --> 00:41:00,200
Jsme vinni?
637
00:41:00,680 --> 00:41:01,600
Ten, kdo zničil císařský dvůr
638
00:41:01,640 --> 00:41:02,680
jste vy všichni!
639
00:41:04,120 --> 00:41:05,600
Toto je seznam
šlechta, která způsobila nepokoje
640
00:41:05,840 --> 00:41:07,080
v Peng Cheng, Jingzhou a na dalších místech.
641
00:41:07,760 --> 00:41:08,840
Oni to přiznali
642
00:41:09,720 --> 00:41:11,080
dělali to pod
příkaz vás všech.
643
00:41:11,800 --> 00:41:12,880
Spálili země,
644
00:41:13,240 --> 00:41:14,440
šikanoval lidi
645
00:41:15,040 --> 00:41:16,000
a podnítil hněv lidu.
646
00:41:16,520 --> 00:41:17,720
A vy všichni používáte tento důvod
647
00:41:17,920 --> 00:41:18,880
zastavit novou politiku.
648
00:41:21,480 --> 00:41:22,840
I když na nás ukazují prstem,
649
00:41:23,520 --> 00:41:24,400
to neznamená
650
00:41:24,880 --> 00:41:26,600
jsme viníkem
všechny ty incidenty.
651
00:41:27,400 --> 00:41:29,800
Co kdyby se přiznali
652
00:41:29,840 --> 00:41:31,280
pod tvým mučením?
653
00:41:31,760 --> 00:41:33,280
Překroutil jsi má slova!
654
00:41:34,160 --> 00:41:34,840
Zeptám se tě.
655
00:41:36,120 --> 00:41:37,680
Jak zemřel mistr Xie?
656
00:41:39,920 --> 00:41:40,600
dědeček
657
00:41:41,320 --> 00:41:43,120
zemřel v sídle krále Peng Chenga.
658
00:41:45,720 --> 00:41:47,720
Mistr Xie spadl do vody
v sídle krále Peng Chenga.
659
00:41:48,960 --> 00:41:50,440
Ale jak to, že tento obraz
660
00:41:50,760 --> 00:41:51,800
která ti patří, je taky mokrá
661
00:41:51,960 --> 00:41:53,080
shodou okolností?
662
00:41:56,920 --> 00:41:57,880
Je to proto
663
00:41:58,440 --> 00:41:59,960
Mistr Xie přinesl tu smlouvu
664
00:42:00,000 --> 00:42:01,080
do sídla krále Peng Chenga.
665
00:42:01,520 --> 00:42:02,120
A vy
666
00:42:02,720 --> 00:42:04,440
poslal někoho tajně, aby ho zabil.
667
00:42:05,200 --> 00:42:06,480
Nezabil jsem ho.
668
00:42:07,640 --> 00:42:08,680
Jak to vysvětluješ
669
00:42:09,000 --> 00:42:10,080
dopis od mistra Xie?
670
00:42:11,240 --> 00:42:12,400
Podle mistra Xie,
671
00:42:13,200 --> 00:42:14,440
přinesl smlouvu
672
00:42:14,560 --> 00:42:15,400
do mého sídla toho dne.
673
00:42:15,720 --> 00:42:16,760
Ale tato smlouva
674
00:42:17,320 --> 00:42:19,360
byl nalezen ve vašem bydlišti.
675
00:42:21,680 --> 00:42:22,440
V tomto dopise
676
00:42:22,520 --> 00:42:23,760
napsal mistr Xie,
677
00:42:24,560 --> 00:42:26,320
každé slovo v dopise ukazovalo na tebe
678
00:42:27,120 --> 00:42:30,160
s tím, že jste vytvořili tajemství
spojenectví, podnítil nepokoje
679
00:42:30,400 --> 00:42:31,560
a ublížit lidem.
680
00:42:32,200 --> 00:42:33,720
Mistr Xie to udělal, aby si udržel
681
00:42:33,840 --> 00:42:34,960
pověst rodiny Xie.
682
00:42:35,920 --> 00:42:37,040
Jste neloajální úředník
683
00:42:37,240 --> 00:42:38,080
a nepříbuzné potomstvo.
684
00:42:38,520 --> 00:42:40,400
Jak se opovažuješ pořád volat
jsi dobrý člověk?
685
00:42:40,600 --> 00:42:42,480
Jak máš odvahu
žít dál?
686
00:42:50,120 --> 00:42:50,680
Vaše Výsosti,
687
00:42:51,280 --> 00:42:53,160
dcera generála
Zhenbei, Shen Tingzhang,
688
00:42:53,280 --> 00:42:54,000
Shen Lige
689
00:42:54,400 --> 00:42:55,800
chce bojovat za spravedlnost,
pro mého otce a bratra
690
00:42:55,920 --> 00:42:56,600
který tragicky zemřel.
691
00:42:57,040 --> 00:42:59,480
Chci žalovat Xie Hao
za vytvoření spojenectví s rodinou Lu
692
00:42:59,720 --> 00:43:01,600
a zabít mého otce a
bratr u jezera Weiyang.
693
00:43:02,040 --> 00:43:04,000
Prosím Vaše Výsosti
abych to spravedlivě posoudil
694
00:43:04,200 --> 00:43:05,680
a oznamovat pravdu veřejnosti,
695
00:43:06,400 --> 00:43:08,520
takže můj otec a
bratr může odpočívat v pokoji.
696
00:43:12,680 --> 00:43:13,520
Přiveďte svědka.
697
00:43:31,440 --> 00:43:34,360
Řekni pravdu.
698
00:43:41,400 --> 00:43:42,680
Je to císařský sekretariát, kdo
699
00:43:43,600 --> 00:43:45,280
domluvit se s lady Shen,
700
00:43:45,400 --> 00:43:46,480
Shen Leqing,
701
00:43:46,840 --> 00:43:47,840
použil ji
702
00:43:48,440 --> 00:43:50,560
získat psaní paní Shen
703
00:43:50,880 --> 00:43:52,040
a zfalšovat dopis.
704
00:43:52,440 --> 00:43:54,320
Pak to použil ke svádění
Shen Tingzhang a Shen Zhi
705
00:43:54,440 --> 00:43:55,560
k jezeru Weiyang.
706
00:43:56,240 --> 00:43:57,080
a já
707
00:43:57,880 --> 00:43:58,960
nastražil past
708
00:43:59,040 --> 00:44:00,320
u jezera Weiyang
709
00:44:00,800 --> 00:44:03,080
zabít Shen Tingzhang a Shen Zhi.
710
00:44:03,200 --> 00:44:04,400
Drž hubu!
711
00:44:07,424 --> 00:44:17,424
Sub od iQiyi a Ripped od skysoultan
♔ Sledujte @skysoultan na Instagramu ♔